lunes 29 de marzo de 2010

Traducir Firefox 3.6 al español en Linux

Hoy me tomé el atrevimiento de actualizar Firefox a la última versión 3.6.2 siguiendo éste tutorial de Martín Casco en mi Fedora 12, pero la sorpresa fue que se instaló completamente en inglés.

Si te ha sucedido lo mismo, para traducirlo al español, con Firefox abierto debemos dirigirnos a ésta dirección y cliquear sobre el .xpi que corresponda a tú idioma, ya que están disponibles para español-Argentina, es-Chile, es-España y es-México.

Luego, permites instalar el paquete y al reiniciar tu Firefox lo tendrás completamente en el idioma de Cervantes.

Nota: válido para cualquier Distro de Linux.

domingo 28 de marzo de 2010

Screencast: crear una Carpeta Compartida entre Windows 7 y Linux en VirtualBox

Me he tomado el trabajo de grabar un nuevo Screencast o video tutorial. En éste caso, explico la forma fácil y sencilla de cómo crear una carpeta compartida entre Windows 7 y Linux usando VirtualBox.


Fácil y sencillo.

martes 23 de marzo de 2010

Instalar Skype en Fedora 12


Hace años no lo utilizo, pero lejos Skype es para mí el software líder en lo que a comunicación práctica y sencilla entre usuarios con VoIP (voz IP) se refiere. Hace tiempo disponemos de dicho programa para su instalación en Sistemas Linux y sus Distribuciones más reconocidas, pero hoy comento como instalarlo en nuestro Fedora 12.

Podríamos descargar el paquete .rpm para su instalación, pero que mejor que agregarlo a la lista de repositorios así se actualiza cuando existan nuevas versiones de forma automática. Solo basta con dirigirnos por consola como Root y crear un archivo de repositorio de la siguiente manera (yo uso nano, pero pueden usar el editor que más les simpatice):

nano /etc/yum.repos.d/skype.repo

Una vez dentro del archivo por ahora vacío, ingresamos las siguientes líneas dentro del mismo:

[skype]
name=Skype Repository
baseurl=http://download.skype.com/linux/repos/fedora/updates/i586/
gpgkey=http://www.skype.com/products/skype/linux/rpm-public-key.asc
enabled=1
gpgcheck=0

Luego, basta con hacer un update con YUM (yum update) para que se agregue el repositorio sin problemas y pasamos a su instalación:

yum install skype

Ahora podremos ejecutarlo en Gnome desde Aplicaciones -> Internet -> Skype o bien por consola tipeando "skype &" (sin las comillas).

Fuente: www.howtoforge.com

jueves 18 de marzo de 2010

Conocer que Distribución Linux tienes por consola/terminal

Si necesitas saber mediante la consola/terminal qué distribución Linux estás utilizando específicamente, basta con tipear por consola:

cat /etc/issue

Lo que nos devolverá la Distro que usamos:

Welcome to SUSE Linux Enterprise Server 11 (x86_64) - Kernel \r (\l).

Un buen comando para los amantes de la terminal o los administradores remotos tipo SSH.

domingo 14 de marzo de 2010

Fan Club

"Aquel que diga que Linux no está preparado para satisfacer las necesidades en una PC de un usuario hogareño le digo: alejate del fan club de Windows."

Bachi.tux

sábado 13 de marzo de 2010

La Voz del Interior renueva su sitio web

Los servidores están preparados y nosotros también. El clásico sitio de La Voz del Interior se renueva a partir del próximo lunes 15 de Marzo, con una clara apuesta a las Redes Sociales, las comunidades Webs y con una nueva participación casi directa de sus lectores. La Gerencia  de dicho periódico en el cual participo no hace más de 3 años ha tomado la nueva mixtura de los nuevos medios de información que cambian segundo a segundo gracias a Internet y a sus herramientas sociales. Una nueva apuesta a la huracanada de información que nos lleva a estar informados 24 hs. al día, los siete días de la semana.

El jueves 11 de marzo se presento ante los integrantes de la empresa el nuevo sitio, de la mano del reconocido periodista cordobés y líder periodístico Julio Perotti, Pablo Ortega y Franco Picatto (Nuevos Medios), junto con Juan Varela, consultor español de medios a cargo del diseño y conceptos de contenido del sitio, con la participación también del Director de Redacción de La Voz, Dr. Carlos Jornet. Entre ellos, explicaron la nueva relación que tienen las Redes Sociales con los periódicos online y la difícil e innovadora tarea de embeber éstas a un sitio de noticias como La Voz.

Pero lo que no se ha mencionado y casi todos desconocen es que detrás de toda esta nueva cara el sitio migrará a Drupal, una plataforma de gestión de contenidos CMS de código abierto, con servidores corriendo SUSE Linux Enterprise Server como infraestructura y MySQL como motor de Base de Datos. De seguro una buena apuesta hacia el Software Libre, y una de las mayores en todo el Interior del país. Y ésto, en un blogger como uno, que no deja las noticias importantes referidas a Linux sin nombrar, es una buena nueva para la comunidad del Software Libre y Código Abierto.

Las Redes Sociales tendrán una fuerte influencia en las noticias del nuevo sitio, que cambia su diseño al mejor estilo 2.0, con comunidades, registro de usuarios, avatares y perfiles personalizados, tags de noticias, enlaces directos a secciones y buscadores dentro de la página que llevarán a resultados dentro de la misma web, junto con Twitter y Facebook como fuertes herramientas entre otras para compartir información y generar un feedback con la comunidad del sitio y las noticias, incluyendo hasta la posibilidad a sus usuarios registrados de subir fotografías y noticias al sitio. 

Así pues uno de los principales periódicos de la Argentina fundado el 15 de marzo de 1904 hace una fuerte apuesta como nunca dejó de hacerlo a través de los cambios que le ha impuesto la sociedad misma. Justo en el 106º aniversario de su fundación, éste lunes La Voz del Interior da un paso gigantesco y apuesta en demasía y sin dudarlo al inevitable desembarco imperativo de la Internet y la participación de la comunidad toda mediante las Redes Sociales, futuras líderes en las noticias del minuto a minuto.

sábado 6 de marzo de 2010

El geek pobre


El geek pobre es el que no tiene dinero para un Nexus One, para una Xbox o para una PS3. Es el que lee muchas noticias y muchos test realizados por esos niños "ricos" en donde caen éstas maravillas tecnológicas en sus manos y se le hace agua la boca. ¿Qué mejor para un geek que usar, estudiar, analizar e indagar profundamente en las nuevas tendencias tecnológicas del día pero sobre el organismo digital en si?. Es muy poco probable que un iPad, por ejemplo, esté en sus manos, pero si en las de un norteamericano, un español, o un inglés. Es un geek pobre el que sanamente envidia a sus pares el poder utilizar estas bellezas informáticas. Es el que cada día se suscribe a algún nuevo sitio que le dé las novedades de sus maravillas, de esos privilegiados que pueden utilizar y armar una entrada en sus blogs o sus sitios en base al uso que hacen de éstas herramientas o juguetes en tal caso. 

Es un geek pobre, el que todavía tiene un Nokia 1100 y no puede enviar un MMS con una foto de sus vacaciones, el que recarga sus pilas para escuchar música en su  viejo reproductor de MP3 de 512 MB, añorando poseer un iPod. Es el que oye como algunos hablan por haber usado cuando él habla por haber mirado. Es el que no pretende miles de cosas ni está detrás de objetivos galardonados. No se pregunta como lograr 1000 seguidores en su Twitter o tener 1000 amigos en su Facebook. Es el geek pobre el que en su casa ve pasar la noticia del último procesador Intel y todavía tiene su Pentium IV.

Es el geek pobre el que no tiene 500 o 1000 suscriptos en su blog. El que no tiene un grupo de integrantes que escriban una noticia por día en un sitio web. Es el que se hace unos minutos entre la maraña de horas del día y se sienta muy felizmente en frente de su PC para dedicarle con todo su amor una entrada a su blog poco seguido. Es el pobre, el que se sorprende de algun geek que utiliza TV HD cuando él no sabe como llegar a fin de mes con la cuenta de la TV por cable.

Es el geek pobre el que sabe de lo más recóndito del universo de los monitores LCD, pero todavía tiene el viejo Samsung tipo CRT de 14". Es el que sabe profundamente lo que es un Blu-ray, pero que todavía busca precios para comprar sus DVDs vírgenes en los catálogos de las tiendas. Es el geek pobre el que tiene los conocimientos de cualquier dispositivo del que le hables, y conoce las tendencias del mercado y sueña con darle la mano a un Steve Jobs o a un Linus Torvalds. Es el geek pobre el que escribe comentarios importantes en sitios importantes y pasa desapercibido.

Es el geek pobre, el que se conforma con poco y no tiene las ventajas que tienen otros. Seremos los geek pobres, pero ésta, créeme, es la única diferencia entre Ustedes y nosotros.

miércoles 3 de marzo de 2010

Los técnicos milagrosos

Infortunios, mal uso, descuidos, ignorancia. Son muchas las problemáticas que empujan a los usuarios de PC buscarnos a los técnicos para solucionarles sus problemas con sus equipos. Pero eso nos hace por momentos unos seres milagrosos. No sabría como demostralo científicamente, ya que los milagros no entran en un Método Científico de verificación.

Te llama, vas, te sentás, verificás que no hay problemas y te dice: "Tenés que venir vos para que ahora empiece a funcionar". Y lo más raro de todo es que efectivamente, dejas el lugar físicamente y te vuelve a llamar diciendo que falla nuevamente.

Es lógico que no se pueda explicar lo ilógico. Lo esencial es invisible a los ojos, y a los técnicos de PC debes en cuando nos suceden éstas cosas.

Lejos quedan las razones de pedirle al usuario que nos repita el problema o el mensaje que cierto Software le muestra al momento de fallar. Siempre en la vida de uno están esos momentos milagrosos, cuando ponés las nalgas en la silla del usuario y éste te dice: "Con vos no tiene el problema".

Milagros...